Vous trouverez les références de chaque chapitre en bas avant l’Aphorisme

A) Tachlikh symbolise notre volonté de nous défaire de nos péchés en les jetant dans la mer. L’après-midi du premier jour de Roch Hachana, après l’office de Min’ha, on se rendra au bord de la mer ou sur la rive d’un fleuve, d’une rivière, d’un lac ou d’une piscine. Autant que possible, là où il y a des poissons.

B) Si il n’y a pas de mer, de fleuve ou de lac à proximité, on remplira un seau ou une bassine d’eau et on aura en tête que les ennemis du peuple d’Israël soient noyés dans les eaux supérieures.

C) Même s’il n’y a pas d’eau, nous réciterons quand même le Tachlikh.

D) Et si nous l’avons pas fait le premier jour, il faudra le faire le second, après Moussaf. Ou après Min’ha.

E) Il est recommandé de dire la prière instituée par le Hida (Rabbi Haïm Yossef David Azoulay z.t.l).

F) Les femmes ne sont pas tenues d’accomplir cette Misva, mais s’il y en a dans l’assemblée, il faut veiller à ce qu’elles soient bien séparées des hommes pendant que l’on récite le Tachlikh.

La cérémonie de Tachlikh :

G) Il est mentionné dans Mikha chapitre 7 verset 19 :

Hachem sera compatissant envers nous, Il mettra sous ses pieds nos iniquités et jettera au fond de la mer tous nos péchés.

Tachlikh, (tu jetteras) est le premier mot du verset prononcé par le Prophète Mikha (7,19) : « Tu jetteras tes péchés dans les profondeurs de la mer » .

Quand notre ancêtre Abraham Avinou a voulu faire la Âkéda de Yits’hak son fils, c’était le jour de Roch Hachana, et le Satan s’est transformé en rivière si bien que l’eau a atteint son cou. Abraham s’est écrié : « Sauve-nous car l’eau menace nos vies ! » Et ils furent sauvés.

Références des Halakhot

A) Références : Yalkout Chimôni Parachat Vayéra siman 99, Chaâr Hakavanot sujet de Roch Hachana page 90b ;  Rabbi Moché Isserlas z.t.l dans Darké Moché Siman  583 Ot 2 et dans le Choul’han  Aroukh Haga Ora’h Haïm siman 583 saïf 2 ; Rabbi Moché Yéhochouâ Yéhouda Leïb z.t.l le Maharil Mouline dans ses Drachot Halakhot Shofar page 38a ; Rabbi Abraham Yits’hak Shperling z.t.l dans Taâmé Haminhaguim Ot 724 ; Rabbi Mordékhaï Yafé z.t.l siman 583 Ot 2 ; Rabbi Abraham David Wahrman z.t.l de Voutchatch dans Mahazé Abraham, Kountras H’azon laMoëd ; Rabbi Haïm Arié Leïb Pinster z.t.l dans Chaâr bat Rabim ; Rabbi Yossef Chalom Éliachiv z.t.l dans Achré Haïch page volume 3 page 86 ; Rabbi Binyamin Hotta Chlita dans Ki Ba Moëd siman 598 Ot 17 page 87, Yalkout Chimôni Parachat  Vayéra siman 99, Zohar Hakadoch Parachat Vayikra 18 ; Rabbi Yossef Haïm z.t.l dans le ben Ich Haï Parachat Nitsavim ; Rabbi Ovadia Yossef z.t.l  dans Yéhavé Daât volume 1 Siman 56 ; Rabbi Yaâkov Friedman z.t.l dans Ohalé Yaâkov page 149b ; Rabbi Israël Méïr HaCohen z.t.l dans Michna Béroura Ora’h Haïm siman 583 ; Rabbi Chnéour Zelmann z.t.l de Lyadi auteur du Tanya dans le Choul’han Aroukh HaRav.

B) Références : Rabbi Raphaël Abraham Chalom Mizra’hi z.t.l Chaârabi dans Chémène Sassone volume 3 Drouché Roch Hachana Ot 12, Kovets Ha-Igour volume 10 au nom du Rabbi Chalom Chaârabi z.t.l ; Rabbi Chémouel Baroukh z.t.l Ganout Kovets Beth Din Oraa Halakhot Roch Hachana siman 40 Saïfs 43, 44 et 45 ; Rabbi Éliézer Mélamed Chlita dans Péniné Halakha chapitre 15.

C) Références : Rabbi Éliézer Mélamed Chlita dans Péniné Halakha  chapitre 15.

D) Références : Rabbi Yossef Haïm dans le ben Ich Haï Parachat Nitsavim saïf 12 et dans le responsa Torah Lichma siman 145 ; Rabbi Yaâkov Haïm Sofer z.t.l dans Kaf Hahaïm siman 583 Ot 33.

E) Références : Rabbi Haïm Yossef David Azoulay z.t.l dans Tsiporène Chamir siman 12 ; Rabbi Haïm Palaggi z.t.l. dans Moëd Lékhol Haï siman 13ot 70.

F) Références : Rabbi Mickal Yéhyiel Halévy Epstein z.t.l dans Aroukh Hachoul’han siman 583 Ot 4 ; Rabbi Éliyahou de Kalich ; Rabbi Éliézer Mélamed Chlita dans Péniné Halakha chapitre 15 ; Rabbi Yits’hak Chapira dans Elef Hamaguen Siman 598 Saïf 7 ; Rabbi Abraham Dantzig z.t.l. dans H’ayéAdam, Klal 144, Siman 15 ; Rabbi Chémouel Baroukh Ganout Kovets Beth Din Oraa Halakhot Roch Hachana siman 40 Saïfs 43, 44 et 45.

G) Références : Guémara Sanhédrin page 89b, Yalkout Chimôni Parachat  Vayéra siman 99, Zohar Hakadoch Parachat Vayikra 18 et Parachat Nasso page 130b ; Rabbi Moché Isserlas z.t.l dans le Choul’han Aroukh Haga Ora’h Haïm siman 583 ; Rabbi Moché Yéhochouâ Yéhouda Leïb z.t.l le Maharil Mouline dans ses Drachot Halakhot Shofar page 38a ; Rabbi Yossef Haïm z.t.l dans le Ben Ich Haï Parachat Nitsavim ; Rabbi Ovadia Yossef  z.t.l dans Yéhavé Daât, volume 1, Siman  56.

Aphorisme de Rabbi Loeb de Sassov

«Il est très facile au pauvre de s’en remettre à D.ieu. A qui d’autre voudriez-vous qu’il se confie ? Mais qu’il est difficile au riche d’avoir confiance en D.ieu ! Toute sa fortune est là, qui lui crie : Fie toi à moi ».